We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ř​í​ru​ř​ec / Dreisessel

by Panychida

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD version of "Říruřec : Dreisessel" EP

    Includes unlimited streaming of Říruřec / Dreisessel via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      €10 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 10 Panychida releases available on Bandcamp and save 40%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Říruřec / Dreisessel, Storm Ravaging the Forest, Gabreta Aeterna, Válečná běsnění, Prokletí Christlova dvora, Haereticalia - The Night Battles, Grief for an Idol, Woodland Journey, and 2 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €22.19 EUR or more (40% OFF)

     

1.
Zvěsti o konci světa mezi lidem se tradují, slota podzimní hatí dílo v lese. Náhle ni šumu ni šelestu – před bouří klid, podzimní dny mrazivé náhle střídá sluneční svit. Moment před setměním světlo náhle se mění, po Zlaté stezce přichází zloba hor. Hrůzný to hřmot, půda se třese, lomoz žene se údolím ze všech stran. Když slunce vysoko nad horou Polední, sejdou se dřevaři k skromnému obědu – na krátkou chvíli přestanou s prací. Hned zas rychle den utíká, slunce žene se oblohou. Zbroceni potem do dvorců a osad k bližním se vrací. Moment před setměním světlo náhle se mění, po Zlaté stezce přichází zloba hor. Hrůzný to hřmot, půda se třese, lomoz žene se údolím ze všech stran. Večer hrozí jim brzkou tmou, kráčí tam lesem kmet a hoch. Šero na krajinu ulehá. Živí ti dva domů nedojdou. A třese se zem, jak vítr duje, v Modravě Bienertova pila rezonuje. Až dílo zkázy dokonáno, dostaví se duše bol jak v srdci střep. Změnila krajinu Morana v boji, kde dříve vlhko – chlad, žhavé paprsky dopadají. Zaplanou ohně, kde dříve šero, stín, to PANYCHIDU zhynulému lesu člověk tehdy po bouři ustrojil. Třásla se zem a lomoz ze všech hnal stran. Na cestu poslední v bitvě předem prohrané vrhl se vstříc větru nejeden šumavský velikán. Příroda ukázala, kdo skutečný lesů pán, zaplakal Rankl Sepp, i zaplakal Klostermann.
2.
Pustina 04:44
Vstoupí ti do snů to místo prastaré, na dávno zmizelé myšlenka vyvstane. Čeho byl svědkem staletý strom? Z minulosti zaznívá varovný zvon. Vstoupí ti do snů to místo prastaré, na dávno zmizelé myšlenka vyvstane. Kdo žil, kdo spal zde? Kdo ze smrtelníků? Plíživá smrt, vytí nese se nocí – kříže u pomníků. Pustina duší bloudících ve věčnosti, pusté činy lidí, doteky zrůdnosti. Neznáma dotek děsivý a prkna mrtvých svědkem úpadku. Požírá dobu nenávist. Plameny živí skutky lidí nasazujících druhým oprátku. Hrají kapky vody hudbu svou ve starém domě, z prohnilé půdy kroků ozvěny. Sluší snad hniloba tomu místu. Když není člověka, není kletby, co odrážela by se o stěny.
3.
Snad doba těžká, snad doba zlá i pod kopci pro rodinu sedláka. Jak teprv těžké břemeno lidí, těch, jež v horách jen dřevo živí. Daleko od rodin do lesů v horách odchází muži se sekyrou a pilou. Dřevařské chatrče skromným jsou domovem. Svět lesních samot, to ticho zlověstné. Zasténá v ozvěně staletý velikán, řítí se k zemi sražen lidskou silou. Když zimní větry zadují, z hor klády na saních stahují. Klučení a mýcení hvozdu toho, spálí pak popelář dřeva mnoho. Doporučeno knížeti ke koupi panství prášilské, investice objemná však vrátí se zajisté. Zbudován kanál od Vchynic-Tetova, nic netuší Kinský, smlouva již hotova. Když zimní větry zadují, z hor klády na saních stahují. Hoří milíře bez utěšení, hluboký je les, však bez konce není. O zisk a průběh prací netřeba míti obavy, z hor klády na saních stažené plaveny budou už z Modravy. Čím oplývá ráj šumavských hor, v hlubokém údolí Otavy promění se svázáním v dřevěný vor. Do dřevěné kolébky zrozeni, dřevěný práh, židle, stůl. Až život končí v černé tmě, tělo spočine na prkně. Za ty, již ve službě při svážení zahynou, za ty, již horám obětují vše. Ve vsích a osadách, v kostelích, u kapliček na svátek všech dřevařů slouží se mše.
4.
Nechce se dát nalézt, však svádí a pozívá to místo prokleté, k němuž cesta se klikatí. Má dětského příběhu jméno, zvuk kroků a nářek střízlivou mysl zde zatratí. Kde křivda se vznáší, prokletí přetrvá, zemře a zešílí další lid. Kdo dotkne se času, kdo překročí práh, toho duše nenalezne kýžený klid. Když magie ožívá, temné umění vzkvétá. Zaslepený člověk ztrácí k rozumu cit. Ta stará stavení hoří. Vinu lid podivné té stařeně přisoudí. Kameny zasáhly její tvář. V objetí staletí krev do břízky se vpíjí. Kde stane se křivda, když život vyhasíná, šílenství do mysli příchozích se vkrádá lidí. Dotkni se kořene starého stromu, jenž jak věci a skutky mění se v prach. Minulost na tebe zlým jazykem promluví a slova ve zmaru vyřčená v lidech vzbuzují strach (po staletí). Kde křivda se vznáší, prokletí přetrvá, zemře a zešílí další lid. Ta stará stavení hoří. Vinu lid podivné té stařeně přisoudí. Kde stane se křivda, když život vyhasíná, šílenství do mysli příchozích se vkrádá lidí. Nechce se dát nalézt, však svádí a pozívá to místo prokleté, k němuž cesta se klikatí.
5.
Via Dolorosa 04:11

about

INCLUDING full booklet and promo pics.

A tak zde pohledem od památníků Stifterova na jezero Plešné končíme cestu naši. Zbývají již jen tři a jedno zastavení. Prošli jsme Šumavu přes hory i skrze údolí napříč časy starými, příběhy mnohé vyslechli a se strastí lidu místního se setkali. Zbývá toliko vědět, že znovu a znovu bychom tam i zpět mohli kráčet napříč Šumavou a stále mnohé objevovali, či bez dechu uchváceni stáli. Ať však každý tato další putování dle své libosti vykoná anebo zapomene a zas jinam se ubere, než stihne naposledy vydechnout.

Thus, while looking at Plešné Lake from the Stifter Monument, we are about to end our journey. There are still three and one more stop to be made. We have wandered through Šumava, over the mountains and through the valleys and old times, we have heard many stories and tales and have encountered the hardship of local people. It just remains to know that, again and again, we would walk over Šumava there and back and still discover a lot, or we would just stand still breathless and amazed by all the beauty and greatness. Anyone shall accomplish this further journey on his own, or shall just forget and wander to some other place, before he takes his very last breath.

credits

released August 26, 2022

Dedicated to Mr. Emil Kintzl, the Šumava spirit, who sadly passed away during the finishing of this record.

PANYCHIDA "Říruřec - Dreisessel"

Vlčák - vocals, backing vocals
Honza V. - guitars, clean vocals, backing vocals
Sinneral - gutairs, programming, backing vocals
Talič - bass
Jakub Bayer - drums (endrosed by TRX Europe / Drumcenter.cz)

Guest Appearance:
Jan Kapák - miscellaneous leads and guitar solo in "Pustina"

All Music by PANYCHIDA.
Except "Via Dolorosa" by IMPALED NAZARENE.
Concept, all lyrics and introductions by Honza V.
Cover design and layout by Honza V.
English translations of the introductions by Jan Pavlas.

The old and authentic Šumava pictures taken from the photo studio Seidel (Seidel.cz). Used with kind permission.
"V zimě na Šumave" drawing by K.Liebscher.
Pustina pictures taken by Honza V. Christlhof picture by Unknown force.
Frames and drawings by Luciana Nedelea for Luciana Nedelea Artworks (vallachorum_noctis@yahoo.com).

Stylized bandphotos taken in the photo studio Seidel, Český Krumlov, 30th April 2022.
Civil bandphotos taken in front of the photo studio on the same day by Jan Peterka.

Drums and vocals recorded at Hellsound studio, Čestice, in February 2022 by Jan Kapák. "Prokletí Christlova dvora", "Via Dolorosa" and miscellaneous additional recordings recorded on the same place during the same recording session.

All other recording were done during the "Gabreta Aeterna" recording session in the middle of the Šumava mountains (chata Katka, Staré Srní) from 10th February to 24th February 2018 by Panychida and Sheafraidh (KSV Studio).

Mixed, mastered by Jan Kapák at Hellsound studio in March 2022.

Produced by Honza V., Sinneral, Jan Kapák and PANYCHIDA.

license

all rights reserved

tags

about

Panychida Plzen, Czech Republic

The band hailing from the Czech Republic evolved into distinctive mixture of black and traditional heavy metal after more than fifteen years of existence.
And it is the new album which takes the listener to the most fascinating journey on the south border of Bohemia, into the old times of Šumava mountains.
... more

contact / help

Contact Panychida

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

If you like Panychida, you may also like: